Недавно прочитала "Голодные игры". Сегодня случайно нашла кое-что
Всё-таки Китнисс намного лучше Беллы х)
Перевод "Я не хочу никого обидеть..." и "Пошли вон!" - вроде как-то с таким смыслом.